size_0024_M3
previous arrow
next arrow

La Masseria Porzel

La Masseria Porzel est une ferme traditionnelle en pierre datant de 1850, située au cœur de la zone archéologique de Cava d’Ispica. En 1988, Dieter Porzel a acquis cette maison et en a fait le centre de ses projets avec l’artiste Armando Belgiorno, connu sous le nom de Duccio.

Parmi ces projets, on peut citer :
– l’enregistrement et la production de CD et de disques vinyles de chants populaires traditionnels de la région ;
– quatre volumes illustrés, riches en photographies de l’artiste Ulf Langheinrich, consacrés aux quatre caractéristiques culturelles majeures de la région : la Cava d’Ispica, les fermes du comté de Modica (masserie), l’architecture baroque des villes de Raguse, Modica, Scicli et Noto, ainsi que l’œuvre de l’artiste Pierro Guccione, qui a vécu et travaillé dans la région ;
– un festival de musique baroque à Modica, Scicli et Cava d’Ispica.

Dieter Porzel est citoyen d’honneur de la ville de Modica.

Aujourd’hui, Robert et Ralf Porzel dirigent la Masseria. Ils perpétuent à la fois la tradition de la production d’huile d’olive à partir de la variété Verdese, ainsi que l’idée de la Masseria comme lieu de rassemblement, de recueillement et d’échange.

Ralf et Robert Porzel